[internet&softuri] Utile pentru lucrul cu documentele

Astazi am aflat despre doua site-uri utile atunci cand lucrati cu documente – redactare, traduceri, conversii dintr-un tip de document in altul. Mie imi vor fi extrem de utile in perioada urmatoare:

1) Pentru ca atunci cand facem redactari, insotite sau nu de traduceri, avem nevoie de un mic ajutor, va recomand site-ul Diacritice. Are doua optiuni, si anume:

• una prin care un text fara diacritice este transformat in unul cu diacritice

• cea de-a doua, asemanatoare cu Google Translate, prin care puteti sa va orientati in traducerile voastre – acuratetea nu este perfecta, asa cum se intampla si cu Google Translate, insa va puteti face o idee in legatura cu textul si usura astfel munca! Traducerea in limba romana include si diacriticele.

Tnx Cristina Ghinea

2) Astazi m-am confruntat cu o problema legata de trecerea unor PDF-uri in format Word pentru ca textul trebuia formatat si usor modificat. Cand treci pur si simplu un PDF in Word, lucruri precum tabelele nu se pastreaza, chiar si cu optiunea de Paste Special. Asa ca puteti apela cu incredere la site-ul PdftoWord, care va transpune un PDF intr-un Word intr-un mod fidel si nemodificat.
Daca vreti sa faceti operatiunea inversa, exista soft-uri precum Bullzip Printer sau PDF Creator, care fac conversia inversa!

Tnx Mihai

Useful, huh? Sper sa va foloseasca si voua si va astept cu sugestii de alte astfel de site-uri si soft-uri!